Wisconsin Bone Marrow and Organ Donation Leave poster (Spanish) Poster

LEY DE LICE\bCIA PO\f DO\bACIÓ\b DE MÉDULA ÓSEA Y Ó\fGA\bOS   DE WISCO\bSI\b  
Según l\b ley est\bt\bl\f todos los emple\bdores con 50 emple\bdos perm\bnentes o más deben permitir 
\b	
  los emple\bdos de cu\blquier sexo: 
H\bst\b seis (6) sem\bn\bs de licenci\b en un período de 1	
 2 meses por ser don\bnte de médul\b óse\b u 
órg\bno\f siempre que el emple\bdo le dé \b su emple\bdor un\b verific\bción por escrito de que el 
emple\bdo será don\bnte de médul\b óse\b o de un órg\bno y siempre que l\b licenci\b se\b por el 
período neces\brio p\br\b que el emple\bdo se somet\b \bl procedimiento de don\bción de médul\b 
óse\b u órg\bno y p\br\b recuper\brse del procedimiento.    
 Est\b ley es \bplic\bble sol\bmente si un emple\bdo h\b tr\bb\bj\bdo p\br\b el emple\bdor más de 52 sem\bn\bs 
consecutiv\bs y por lo menos 1000 hor\bs dur\bnte ese período de 52 sem\bn\bs. L\b ley t\bmbién requiere que 
se permit\b \b los emple\bdos sustituir licenci\b p\bg\b o imp\bg\b proporcion\bd\b por el emple\bdor por licenci\b 
por donación 
de médula ósea  u órganos de  Wisconsin. Los emple\bdores  pueden tener  polític\bs de 
licenci\b  que son más  generos\bs  que l\bs licenci\bs  requerid\bs  por l\b ley. 
	
Un\b quej\b referente \b l\b deneg\bción de los derechos según est\b ley se debe present\br dentro de los 30 dí\bs 
después de que ocurr\b l\b viol\bción o de que el emple\bdo deb\b h\bber s\bbido\f dentro de lo r\bzon\bble\f que l\b 
viol\bción ocurrió\f lo que h\by\b ocurrido último.  
ERD-18114-E-S-P (06/2016)
	
La sección 103.11 de la ley de Wisconsin requiere que todos los empleadores con 50 o más 
 empleados pongan una copia de este aviso en un sitio visible en el lugar de trabajo.  
L
 os 
emple\bdores con 25 emple\bdos o más t\bmbién deben poner \b l\b vist\b sus propi\bs polític\bs 
sobre licenci\bs.	 	
Para obtener respuestas a las preguntas acerca de la ley, una copia completa de la ley o para  hacer una queja sobre la denegación de derechos según la ley, comuníquese con: 	
STATE OF WISCO\bSI\b	 
DEPA\fTME\bT OF WO\fKFO\fCE DEVELOPME\bT 
E	
 QUAL \fIGHTS DIVISIO\b  	
WISCONSIN	
01W213W45"4	W6789I1:W,9W.;4
W
<	
 S#&
N
WW4W"=4 W	
4!5W:W<WI<\fW>116W;".	W 69+,7-?((W,9W.".
W
<	
 S#&
N
WW@!@W"";[email protected]@ W	
<<A	W	4W"@	=4;"	W	<<A	W	@!@W"";	=@4!	W Sitio web: 
El Depa\btment \ff 	
W\f\bkf\f\bce Devel\fpment (Desa\b\b\fll\f de la Fue\bza Lab\f\bal) es un emplead\f\b y p\b\fveed\f\b de se\bvici\fs que \ff\bece 
igualdad de \fp\f\btunidades. Si usted tiene una discapacidad, necesita la inf\f\bmació
n	
  de este f\fllet\f en un f\f\bmat\f dife\bente \f la 
necesita t\baducida a \ft\b\f idi\fma, p\f\b fav\f\b pó ngase en c\fntact\f c\fn n\fs\ft\b\fs.